Русско-французский словарь - греметь

1) gronder vi; retentir vi (о музыке); cliqueter (tt) vi (звякать); sonner vi (звенеть) греметь ключами — faire sonner les clefs °®ґ гром гремит — il tonne, le tonnerre gronde гремели выстрелы — la fusillade crepitait 2) перен. (об имени, славе) retentir vi